MONEY, GET AWAY.
GET A GOOD JOB WITH GOOD PAY
AND YOURE OKAY.
MONEY, ITS A GAS.
GRAB THAT CASH WITH BOTH HANDS
AND MAKE A STASH.
NEW CAR, CAVIAR,
FOUR STAR DAYDREAM,
THINK ILL BUY ME
A FOOTBALL TEAM.
MONEY, GET BACK.
IM ALL RIGHT JACK KEEP YOUR HANDS
OFF MY STACK.
MONEY, ITS A HIT.
DONT GIVE ME THAT DO GOODY GOOD BULLSHIT.
IM IN THE HIGH-FIDELITY
FIRST CLASS TRAVELING SET
AND I THINK I NEED A LEAR JET.

MONEY, ITS A CRIME.
SHARE IT FAIRLY BUT DONT TAKE
A SLICE OF MY PIE.
MONEY, SO THEY SAY
IS THE ROOT OF ALL EVIL TODAY.
BUT IF YOU ASK FOR A RAISE ITS NO SURPRISE
THAT THEYRE GIVING NONE AWAY.

DINERO, ALÉJATE
CONSIGUE UN EMPLEO CON MÁS PAGA
Y TU "OK"
EL DINERO ES EXCITANTE
AGARRA ESE DINERO CON AMBAS MANOS
Y HAZ UNA FORTUNA
COCHE NUEVO, CAVIAR,
ENSUEÑO DE CUATRO ESTRELLAS
CREO QUE ME VOY A COMPRAR
UN EQUIPO DE FÚTBOL
DINERO, VUELVE
ESTOY BIEN, JACK, QUITA TUS MANOS
DE MI PASTA
EL DINERO ES UN ACIERTO
NO ME VENGAS CON ESA MIERDA DE TONTERÍAS
ESTOY EN EL GRUPO DE VIAJEROS
HABITUALES DE PRIMERA CLASE
CREO QUE NECESITO UN JET PRIVADO

DINERO, ES UN CRIMEN
REPÁRTELO EQUITATIVAMENTE
PERO NO TOQUES MI TARTA
DINERO, DICEN
QUE ES EL ORIGEN DE TODOS LOS MALES ACTUALES
PERO SI PIDES UN ASCENSO NO ES DE EXTRAÑAR
QUE NO LO QUIERAN SOLTAR.

Lay down
Your sweet and weary head
Night is falling
You have come to journey's end
Sleep now
And dream of the ones who came before
They are calling
From across the distant shore

Why do you weep?
What are these tears upon your face?
Soon you will see
All of your fears will pass away
Safe in my arms
You're only sleeping

[Chorus]
What can you see
On the horizon?
Why do the white gulls call?
Across the sea
A pale moon rises
The ships have come to carry you home

And all will turn
To silver glass
A light on the water
All souls pass

Hope fades
Into the world of night
Through shadows falling
Out of memory and time
Don't say: "We have come now to the end"
White shores are calling
You and I will meet again

And you'll be here in my arms
Just sleeping

[Chorus]

And all will turn
To silver glass
A light on the water
Grey ships pass
Into the West

A million miles away
Your signal in the distance
To whom it may concern
I think I lost my way
Getting good at starting over
Every time that I return

Learning to walk again
I believe I've waited long enough
Where do I begin?
Learning to talk again
Can't you see I've waited long enough
Where do I begin?

Do you remember the days
We built these paper mountains
And sat and watched them burn
I think I found my place
Can't you feel it growing stronger
Little conqueror

Learning to walk again
I believe I've waited long enough
Where do I begin?
Learning to talk again
I believe I've waited long enough
Where do I begin?

Now
For the very first time
Don't you pay no mind
Set me free again

You keep alive a moment at a time
But still inside a whisper to a riot
To sacrifice but knowing to survive
The first to cry another state of mind
I'm on my knees, I'm praying for a sign
Forever, whenever
I never wanna die
I never wanna die
I never wanna die
I'm on my knees
I never wanna die
I'm dancing on my grave
I'm running through the fire
Forever, whenever
I never wanna die
I never wanna leave
I never say goodbye
Forever, whenever
Forever, whenever

Learning to walk again
I believe I've waited long enough
Where do I begin?
Learning to talk again
Can't you see I've waited long enough
Where do I begin?

Learning to walk again
I believe I've waited long enough
Learning to talk again
Can't you see I've waited long enough

Un millón de millas a la distancia
Tu señal en la distancia
Para quien le pueda interesar
Creo que he perdido mi camino
Volviendo bueno al iniciar de nuevo
Cada vez que regreso.

Estoy aprendiendo a caminar de nuevo
Creo que he esperado el tiempo suficiente
¿Por dónde empiezo?
Estoy aprendiendo a hablar de nuevo
¿No puedes ver que he esperado lo suficiente?
¿Por dónde empiezo?

¿Recuerdas los días
en que construíamos esas montañas de papel,
las prendíamos y veíamos como se quemaban?
Creo que encontré mi lugar
¿No puedes sentir que se está creciendo más fuerte?
Pequeños conquistadores.

Estoy aprendiendo a caminar de nuevo
Creo que he esperado el tiempo suficiente
¿Por dónde empiezo?
Estoy aprendiendo a hablar de nuevo
¿No puedes ver que he esperado lo suficiente?
¿Por dónde empiezo?

Ahora
Por la primera vez
No pagas por ninguna razón
Libérame de nuevo

Me mantienes vivo un momento a la vez
Pero se aún se mantiene dentro un susurro de motín
Para sacrificio, pero sabiendo sobrevivir
El primero en alcanzar el otro estado de ánimo
Estoy en mis rodillas, estoy rezando por una señal
Para siempre, cuando sea
Nunca quiero morir
¡Nunca quiero morir!
¡Nunca quiero morir!
¡Estoy en mis rodillas!
¡Nunca quiero morir!
¡Estoy bailando sobre mi tumba!
¡Estoy corriendo a través de la lucha!
¡Para siempre, cuando sea!
¡Nunca quiero morir!
¡Nunca quiero irme!
¡Nunca quiero decir adiós!
¡¡Para siempre, cuando sea!!
¡¡Para siempre, cuando sea!!

Estoy aprendiendo a caminar de nuevo
Creo que he esperado el tiempo suficiente
¿Por dónde empiezo?
Estoy aprendiendo a hablar de nuevo
¿No puedes ver que he esperado lo suficiente?
¿Por dónde empiezo?

Estoy aprendiendo a caminar de nuevo
Creo que he esperado el tiempo suficiente
Estoy aprendiendo a hablar de nuevo
¿No puedes ver que he esprado lo suficiente?

The paranoia is in bloom, the PR
The transmissions will resume
They'll try to push drugs
Keep us all dumbed down and hope that
We will never see the truth around

Another promise, another scene, another
A package not to keep us trapped in greed
With all the green belts wrapped around our minds
...and endless red tape to keep the truth confined

They will not force us
They will stop degrading us
They will not control us
We will be victorious

Interchanging mind-control come let the
Revolution take its toll if you could
Flick the switch and open your third eye, you'd see that
We should never be afraid to die

Rise up and take the power back, it's time that
The fat cats had a heart attack, you know that
Their time is coming to an end, we have to
Unify and watch our flag ascend

They will not force us
They will stop degrading us
They will not control us
We will be victorious

This song is one I never thought that I’d play
But if you want me gone
There are kinder ways to say so long
Than spitting in my face
They don’t teach these things in school
They just lay down the rules
which are there for you to break
which are there for you to break

Ésta es la canción que jamás pensé que tocaría
Pero si quieres que me vaya
Hay formas más amables de decirme hasta nunca
Que escupirme a la cara.
Eso no es lo que te enseñan en la escuela
Se limitan a establecer qué reglas
Están ahí para que tú las rompas
Están ahí para que tú las rompas.

If I’m wrong then dust me off
And put me in my place
But drop a bomb
Shall you blow me away
without even a trace?
I’ll be gone and I won’t give chase
‘Cause when you’re in pieces
you pick up the bits and nothing fits
and the wind blows you away
Oh, the wind blows you away

Y si estoy equivocado, quítame el polvo
Y ponme en mi sitio
Pero si sueltas la bomba
Me volarás por los aires sin dejar ni rastro?
Me habré ido y no iré tras de ti
Porque cuando estás hecho pedazos
Recoges los trozos y nada encaja
Y el viento te esparce por ahí
Y el viento te esparce por ahí

I pray there will come a time
when I think of you and I smile
These days everything seems
to last only a while
I remember the names
For the day when we’d have a child
But the trouble with dreams
they’re not what they seem
‘cause when you awake
they fall through your fingers in flakes
they fall through your fingers in flakes

Rezo para que llegue el día
En que sonría al pensar en ti
Últimamente todo parece
Durar apenas un instante
Recuerdo los nombres
Para el día en que tuviéramos un hijo
Pero lo malo de los sueños
Es que nunca son lo que parecen
Porque cuando despiertas
Resbalan como copos entre tus dedos
Resbalan como copos entre tus dedos