Gracias a Raw Bunko.
Script: http://www.pirateking.es/esp_scripts_f628.html
Color Spread del capítulo.
Spoiler: Ver
Más imágenes.
Tras una semana de descanso, vuelve One Piece y como siempre T nos trae un resumen del capítulo.
Spoiler: Ver
La traducción del Spoiler.
Capítulo 628: "Limpieza general"
En la fábrica de caramelos, los Nuevos Piratas Gyojin siguen obligando a los habitantes a realizar el Fumi-e sobre la imagen de Otohime (esta es la primera página con la que tanto hemos especulado XD).
Hoodie se autoproclama el nuevo Rey de Isla Gyojin. Anuncia que todo el que desee ser amigo de los humanos será desterrado de la isla. Muestra un video donde se ve cómo capturan al Rey Neptune y anuncia que lo ejecutará en 3 horas. La caja gigante con las peticiones firmadas por los habitantes de la isla está a su lado, matará a todos los que aparezcan en los papeles, uno a uno.
Al final del discurso deja un mensaje a los Sombrero de Paja: ejecutará a Zoro, Usopp y Brook ahogándolos. Muestra un Wanted de Luffy anunciando que acabará con ese pirata de 400 millones de recompensa, será un buen ejemplo para demostrar su poder.
Mientras en las profundidades del Bosque del Mar, Robin se da cuenta que el Poneglyph de la isla es diferente a los que había visto en el pasado. Está escrito como si fuese una disculpa, no puede asegurar a quién está dirigida. Robin se pregunta por qué este Poneglyph es diferente y menciona a "Joy boy" (no tengo ni idea a lo que se refiere T con Joy boy, habrá que esperar a las imágenes).
Pasamos al Bosque del Mar, donde Luffy está celebrando que su recompensa ha aumentado a 400 millones mientras Namie le regaña. Shirahoshi quiere volver a palacio con Megalo, pero la detienen.
Luffy, pasando de todo el mundo, se sube en Megalo e intentar ir a palacio dejando a la princesa a cargo de Sanji, pero Jinbe le detiene. Jinbe les dice de nuevo que no deberían luchar contra Hoodie. Chopper y Franky le preguntan si lo dice porque son humanos, Sanji les contesta que es una pregunta rara viniendo de ellos XD.
Jinbe les dice que así es, si van ellos el odio de los gyojin hacia los humanos aumentará, debe ocuparse él mismo de todo.
Luffy: "¡Jinbe! ¡Tienen a mis nakamas! Si no detenemos a Hoodie, mis amigos estarán en problemas.
¡Tengo que ir! Si quires detenerme... ¡Inténtalo!"
Jinbe: "... Desde que luchamos juntos codo con codo, no esperaba esto... Olvidaba que eres el hermano de ese hombre. Si te niegas a detenerte aquí... No tengo otra opción."
¿¡Va a estallar el combate!?
FIN



































