Algún detalle más, aunque es un capítulo con mucho texto y no tengo traducción aún.
- Capítulo 927: Toko la sirvienta.
- Robin, Usopp y Franky está comiendo soba en el puesto de soba de Sangoro.
- Toda la clientela de Sangoro son mujeres y okamas XD
- Los subordinados de Kyoshiro llegan pidiendo dinero, su diseño mola.
- Uno de ellos tira de una patada la olla con el soba de Sangoro, otro tira de un manotazo el tazón de soba de una niña.
- Sangoro engancha con el pie la cara del que le ha tirado la olla y la estampa contra el suelo.
- Franky agarra por la cintura al que ha tirado el tazón de la niña y lo estampa contra el suelo con un suplex.
- El tercer subordinado de Kyoshiro escapa.
- Sangoro le da un nuevo tazón a la niña, que se llama Toko. Ella se come el soba encantada y luego se va dando las gracias.
- Aparece la "maestra" de Robin y les habla de la Top Idol de Wanokuni, Komurasaki.
- Como se ve en la imagen la niña trabaja para Komurasaki, es su sirvienta personal. La belleza de Komurasaki es la fantasia a la que aspiran todas las mujeres de Wanokuni.
- El subordinado de Kyoshiro que escapó antes, llega a su base y le cuenta a Kyoshiro qué ha pasado. Este le dice que pidan un asesino a Queen.
- En la última viñeta podemos ver la silueta de Orochi tras unas puertas shōji, es un dragón con 5 cabezas.
- La intención de Orochi es hacer que Komurasaki caiga rendida a sus pies en el banquete que tendrá lugar en la noche...
FIN
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MugiwaraShaggy escribió:Primera imagen.
Parece que el "idol" es mujer.
EDITO.
Algunos detallitos desde Oro Jackson:
- La forma dragón de Orochi tiene 5 cabezas.
- Cada cabeza tiene el tamaño de una cabeza de elefante en comparación con la presencia de un humano.
- La transformación en dragón de Orochi es más pequeña que Kaido. Puede encajar en la habitación en la que se encuentra.
- Sanji derrota a uno de los seguidores de Orochi y Frankie derrota al segundo, un tercero escapó e informó a Orochi.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Más detalles desde 2ch.
- En la portada del capítulo, Garp lucha con un oso por un salmón.
- Orochi parece un dragón pero sólo vemos su silueta en este capítulo. Se parece a Yamata no Orochi.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pequeño Spoiler desde 2ch, gracias a Zoro4Prez2016 de Oro Jackson Forums por la traducción inglesa del texto.
- Sanji y Franky derrotan a unos secuaces de Kyoshiro porque están malgastando comida.
- Hay un oiran (cortesano) en Wanokuni que es un super idol entre la gente. Su nombre es Komurasaki.
- Kyoshiro se entera que sus hombres han sido derrotado, y como ha sido invitado al banquete que celebrará Orochi, le pide a Queen que mande a unos asesinos para matar a los que derrotaron a sus hombres.
- Orochi intentará poner a Komurasaki de su lado cueste lo que cueste.
Tened paciencia, es un brevísimo resumen. Seguro que hay más cosas en el capítulo
