Usuario anónimo

• Más afiliados •

Datos generales


涙
Namida
Lágrimas

Primera aparición: Weekly Shounen Jump Nº 17 de 1999 (Editorial Shueisha)
Posición en Tabla de Contenidos (ToC): 2
Correspondencia con el Anime: 2ª mitad Episodio 37: ¡Luffy mantente en pie! ¡El final de una promesa rota!


Distribución de las páginas

Este capítulo tiene una distribución normal, con la portada como primera página (con el título del capítulo) y 18 páginas de historia, haciendo un total de 19 páginas todas ellas impresas en blanco y negro.


Comparación entre las distintas recopilaciones del Manga

Al ser un capítulo con todas las páginas impresas en blanco y negro, no existen diferencias entre las recopilaciones del Manga (revista, Volumen 9 y LOG).



Curiosidades

La primera diferencia la encontramos en el Manga, al principio del capítulo vemos una escena donde Nezumi y los Marines encuentran el cofre de Nami estando ya solos, en el Anime ocurre mientras está Nami.

La siguiente diferencia la tenemos en la escena donde Arlong y los suyos hablan de la jugarreta que le han hecho a Nami: en el Manga esta escena sucede cuando Nami llega a la villa e intenta detener la gente que quiere ir a por Arlong y su banda; en el Anime se sitúa tras la marcha de Nami después de su charla con Arlong.

Finalmente en el Anime tenemos una escena extra donde Zoro, Usopp y Sanji deciden volver al pueblo tras escuchar la historia del pasado de Nami.


Traducción no disponible.